Bahasa Tionghoa: Berdasarkan Versi Persatuan 1919 (Bahasa Tionghoa Tradisional) → Sekarang dalam Domain Publik

Amsal pasal 2 mengingatkan kita bahwa hikmat tidak datang begitu saja, melainkan harus dicari dengan tekun, seperti mencari perak dan harta karun. Ketika manusia didasarkan pada takut akan Tuhan, Allah memberi mereka pengetahuan dan pengertian, melindungi jalan orang benar. Pasal ini juga memberi tahu kita bahwa hikmat dapat menjauhkan orang dari godaan orang fasik, menjauhkan dari jerat perempuan pezina, dan membimbing kita di jalan orang benar. Pada akhirnya, orang benar akan menemukan kedamaian, sementara orang fasik akan disingkirkan. Ini merupakan wahyu penting tentang "pilihan bijak dan arah hidup."

Anakku, jika engkau menerima perkataanku dan mengingat perintahku...

Dengarkanlah kebijaksanaan dengan penuh perhatian, dan fokuslah dengan sungguh-sungguh pada kecerdasan;

Kami menyerukan kebijaksanaan dan keberanian, kami menyuarakan kecerdasan.

Mencarinya ibarat mencari perak, dan mencarinya ibarat mencari harta karun yang terpendam.

Maka kamu akan mengerti takut akan Tuhan dan mengenal Tuhan.

Karena Tuhanlah yang memberikan hikmat, dari mulut-Nyalah pengetahuan dan kepandaian datang.

Dia menyimpan hikmat sejati bagi orang jujur, dan menjadi perisai bagi orang yang berperilaku baik.

Untuk memelihara jalan orang benar dan melindungi jalan orang saleh.

Anda juga akan memahami kebajikan, keadilan, kebenaran, dan semua cara yang baik.

Kebijaksanaan akan memasuki hatimu, dan jiwamu akan menemukan keindahan dalam pengetahuan.

Strategi akan melindungi Anda, dan kebijaksanaan akan memelihara Anda.

Aku akan menyelamatkan engkau dari jalan yang jahat (jalan orang-orang jahat) dan dari orang-orang yang berbicara dusta.

Orang-orang itu meninggalkan jalan kebenaran dan berjalan di jalan kegelapan.

Mereka senang berbuat jahat dan menikmati keanehan orang-orang jahat.

Jalan mereka berliku-liku, jalur mereka terpencil.

Kebijaksanaan akan menyelamatkan engkau dari perempuan pezina, perempuan yang bicaranya licin.

Dia meninggalkan pasangan masa kecilnya dan melupakan perjanjian Tuhan.

Rumahnya hancur, dan jalannya menuju ke alam baka.

Siapa pun yang pergi kepadanya tidak akan kembali, dan mereka tidak akan menemukan jalan menuju kehidupan.

Kebijaksanaan akan memampukanmu mengikuti jalan orang-orang yang berbudi luhur dan menjaga jalan orang-orang yang benar.

Orang yang jujur akan diam di bumi, dan orang yang tidak bercela akan tetap tinggal di bumi.

Hanya orang jahat yang akan disingkirkan, dan pengkhianat akan disingkirkan.